Sera-t-elle la prochaine série télévisée de YJ ?
Voici Les Gouttes de Dieu, le titre en français du manga Japonais Kami no Shizuku - The Drops of God dont YJ avait déclaré lors de son dernier voyage officiel au Japon vouloir l’adapter sur le petit écran et y jouer.A l’heure actuelle, seules les tomes 1 et 2 sont parus et la sortie du tome 3 est prévue pour le 27/08/2008, il semblerait que la maison d’édition Glénat veut faire paraître un tome tous les 2 mois.
photos : extraits de chez www.glenatmanga.com Lors du Salon du Livre de Paris 2008 qui se tenait du 13 au 19 Mars à la porte de Versailles, les éditions Glénat avaient fait une exposition Les Gouttes de Dieu pour lancer la parution du tome 1 dont vous pouvez voir les photos ici
Ce qui est étonnant avec ce manga, c’est que leurs auteurs Shin Kibayashi et Yuko avaient avoué s’être inspirés de notre Yong Joon pour créer l’un des 2 personnages masculins principaux. Donc maintenant que YJ veut l’adapter et y jouer, la boucle est bouclée, n’est-ce pas ?
Personnellement, je n’ai fait que les feuilleter, voulant réserver la lecture pendant mes vacances de Juillet qui vont bientôt arriver. Je tiens à vous dire qu’au début c’est un peu perturbant de lire à l’envers de droite à gauche (c’est la première fois que je lise un manga Japonais), mais j’ai voulu savoir quel genre de personnage YJ va jouer. Et je ne suis pas surprise en lisant l’article dans le blog de bb que YJ veut jouer le rôle de Tomine Issei car celui de Shizuku Kanzaki me semble trop jeune, trop impulsif, bref, je n’arrive pas à voir YJ dans ce rôle. Et d’ailleurs c’est Tomine Issei qui porte les lunettes, pas Shizuku. Le seul inconvénient c’est qu’il me semble que Tomine Issei n’est pas le rôle principal, mais comme dit bb, rien n’est encore fait, il peut réadapter le script, n’est-ce pas?
Mais alors Yong Joon ssi, lorsque vous avez déclaré "I think I will be playing the role of Tomine Issei. I don’t think there will be any bed scenes (laughs) – Je pense que je vais jouer le rôle de Tomine Issei. Je ne pense pas qu’il y aura des scènes au lit (rires)", avez-vous réellement lu le tome 1 ou est-ce que cette scène a été censurée en Corée ?
PS : Avez-vous vu l’article traduit et publié par Joanne chez Quilt ? L’équipe de l’émission Magazine one de la chaîne MBC a fait une recherche sur les fans de YJ dans le monde et n’a trouvé que 28 pays. Et les fans des autres pays comme les Etats-Unis, le Canada, la France, l’Australie …, pourquoi sont-ils absents de la liste ? Un Subit Trou de mémoire ? J’ai déjà dit et je le redis encore, j’en ai marre du média coréen !!!
posted by Toujours_BYJ @ 6/23/2008 02:43:00 PM
6 Comments:
hi dear camille,
I read from bb's blog that Kami no Shizuku has a French version, so you have it? Are you going to read it? Wow, you are so lucky! Next, we might hear that HRH is going to film in France, right? Hehe:)
love .. .jaime
Moi je pense que les média coréens ne sont ni aveugles ni atteints d'amnésie. Il est impossible qu'ils ne voient pas les fans aux Etats-Unis. Je pense qu'ils ignorent les pays où ils présument que les fans appartiennent à des groupes culturels venant d'ailleurs, c'est-à-dire des pays déjà nommés. (Gros soupir !)
Merci pour ce reportage sur Les Gouttes de Dieu. Je vais les commander bientôt. Ils ne sont pas disponibles au Canada en ce moment.
Hi hi Jaime
Yes, we already have volume 1 and 2 in French version and they will release volume 3 on August. But I'm waiting or fmy summer holidays to read them.
And yes, HRH may come here to film the drama, I can dram, can't I ?
Gosijo, je pense qu'ils voulaient plutôt minimiser la popularité de YJ, pour eux 28 pays c'est déjà trop, nous savions toutes comment YJ est mal aimé et mal apprécié par les médias de son propre pays.
Les USA, le Canada, l'Australie et l'Europe font partie des pays assez importants et donc peuvent avoir un grand impact et démontrer la puissance de YJ, ce qu'ils n'aiment surtout pas.
En ce qui concerne les Gouttes de Dieu, veux-tu que je te les envoie ?
Bonjour Camille,
J'aimerais bien que tu m'envoie ces deux livres mais je ne voudrais pas que tu les achètes pour moi. On se reparle en privé...
Ah oui, j'oubliais... Je ne savais pas tout cela à propos des médias coréens mais je crois comprendre. Notre cher YJ ne se plie pas vraiment à leurs règles du jeu alors...
D'un autre côté, en ce qui concerne les reportage faussés, il sait très bien que sa famille a de bien meilleures sources d'information, ou encore sait faire la part des choses.
Enregistrer un commentaire
<< Home