jeudi, avril 13, 2006

Nous pouvons être fières !

Voici le classement des meilleurs films sortis cette semaine (12 avril 2006) selon les critiques de la presse Française :

1. Something like Happiness – Tchécoslovaquie
2. Inside Man - Etats Unis
3. April Snow – Corée du Sud
4. Sophie Scholl les derniers jours - Allemagne
5. Les brigades du Tigre - France
6. Frères d’exil - Allemagne
7. Astérix et les vikings - France
8. Cabaret Paradis - France
9. Rent - Etats Unis
10. The wild - Etats Unis
11. Fog - Etats Unis
Ninotchka - Etats Unis
Parade - France

Je suis heureuse de voir que parmi les 13 films sortis cette semaine en France, April Snow est classé 3ème par les critiques de la presse Française, battant même les films français et américains connus.

Quelle ironie pour un film dont le média coréen n'a pas été tendre !
Et quelle douce revanche pour nous, les fans de Yong Joon, surtout quand je lis des phases telles que "Les deux interprètes, Bae Yong-Joon et Son Ye-Jin , prêtent une grâce fragile et lumineuse à leur personnage" dans Télérama ou "les prestations de ses deux acteurs fascinants, Son Ye-jin et Bae Yong-joon, tous deux lumineux et pleins de grâce" d'un spectateur dans Allociné.
J'espère seulement qu'un jour, Yong Joon saura comment il a été apprécié en France.

Aujourd'hui, le 14 avril, le classement a changé, April Snow est passé en 3ème position maintenant.

source Allociné et Télérama

9 Comments:

At vendredi, avril 14, 2006 9:06:00 PM, Blogger bbmag said...

congratulations, AS.

& camille, thanks for bringing us the sweet reviews & good news :)

 
At samedi, avril 15, 2006 7:32:00 AM, Anonymous Anonyme said...

HI camille

Thank you for the good news of April snow. I am so glad that this film is highly regarded and become the talk of your country.
The moment I visited here, I could hear the melody of April snow. This melody reminds me many scenes of April snow.

 
At samedi, avril 15, 2006 8:04:00 AM, Blogger Toujours_BYJ said...

Hi bb, it's really good news, isn't it ? I'm so happy for AS, especially because Korean media gave lots of bad reviews to the movie.

 
At samedi, avril 15, 2006 8:06:00 AM, Blogger Toujours_BYJ said...

Hi Hirorin
Nice to see you here, I'm sorry I was so busy these last few days doing all the research and translating for AS.

 
At dimanche, avril 16, 2006 1:09:00 AM, Anonymous Anonyme said...

Bonjour camille,

I am so happy that your efforts have paid off - congratulations!!

My mother (pallet) was happy about the success in France,too.
Just as a small "thank you" gift, we would like to send you a postcard of her latest work Insuu (if you are interested), kindly send us your address to my "personal message" box in KOB.

Merci, and Happy Easter!

love,
flowerbossa

 
At dimanche, avril 16, 2006 8:16:00 AM, Blogger Toujours_BYJ said...

Dear Flowerbossa,
I'm very touched, thank you thank you. I don't know Pallet is your mother, she has great talent, I always love her drawing.
I will write to you right away on KOB
Thanks again !

 
At dimanche, avril 16, 2006 8:27:00 AM, Blogger Toujours_BYJ said...

Hi Flowerbossa, it's camille again. I just send you a memo on Quilt, sorry I don't know how to do on KOB.

 
At dimanche, avril 16, 2006 3:21:00 PM, Blogger Toujours_BYJ said...

Hi Frances
Thanks for your nice words. You're right, AS is a beautiful film and it deserves all these reviews. There still are so many wonderful reviews, I will try to translate them and share with our family.
Cheers !

 
At lundi, avril 17, 2006 5:38:00 AM, Blogger marissa said...

Congratulations camille. I'm so happy to read all your postings on the positive feedback AS has been receiving from your country.

My belated easter greetings to you!

 

Enregistrer un commentaire

<< Home