Présentation de April Snow par le festival de Vesoul
Hier soir avait eu lieu la première de April Snow en France avec la projection du film en ouverture du festival international du film asiatique de Vesoul.
Corée WAE-CHUL April snow Hur Jin-ho
2005 - 35 mm - couleur - 105 mn,
version originale Coréen sous-titrée Français
Inédit, Première nationale - Soirée d’ouverture du festival
Réalisateur : Hur Jin-ho
Scénario : Shin Joo-ho Lee Won-sik Seo You-min Lee Il Hur Jin-ho
Photo : Lee Mo-gae
Montage : Lee Eun-soo
Musique : Cho Sung-woo
Interprètes : Bae Yong-joon Son Ye-jin
Producyion : Bluestorm Co Ltd
e-mail : bluestorm@bluestorm.co.kr
Ventes : Show East Co Ltd tél : 8 2 2 3446 9625 fax : 82 2 3446 96 20
e-mail : showeast@showeast.co.kr
Distributeur : Pretty Pictures 100 rue de la Folie Méri-court - 75 011 Paris
tél : 01 43 14 10 00 fax : 01 43 14 10 01
email : info@prettypictures.fr
web : www.prettypictures.fr
In-su se rend à Samcheok dès qu'il apprend que sa femme Su-jin a eu un accident de voiture. Alors que son épouse est en salle d'opération ainsi que Kyung-ho qui l'accompagnait lors de l'accident, il fait la connaissance de Seo-young, la femme de Kyung-ho. Tandis que Su-jin et Kyung-ho gravement blessés se battent pour vivre et reprendre conscience, In-su et Seo-young découvrent que leurs conjoints respectifs entretenaient une relation extra conjugale. L'amour auquel ils croyaient fait place à la confusion et à la colère, à des sentiments de trahison et de chagrin. In-su et Seo-young font un séjour de longue durée dans un motel voisin afin de rester proches de leurs conjoints. Ils se croisent souvent dans le motel ou à l'hôpital, passent de plus en plus de temps ensemble, et comprennent qu'ils partagent la même tristesse et la même douleur.
Une très belle histoire d'amour qui évite tous les lieux communs du mélodrame et se concentre sur le drame intime des personnages avec une grande sensibilité et délicatesse.
In-su heads for Samcheok upon hearing the news of his wife' Su-jin's car accident. As his wife undergoes an operation along with Kyung-ho who was also in the accident with her, there he meets Kyung-ho's wife Seo-young. While Su-jin and Kyung-ho struggle to gain back consciousness due to serious injuries, In-su and Seo-young find out their respective spouses had an extramarital affair together. The trusted love changes into confusion, anger, and feelings of betrayal and heartache. In-su and Seo-young start their long-term stay at a local motel to be by the side of their spouses. As the two pass each other by often at the motel and the hospital and spend more time with each other, they realize that they share the same kind of sadness and pain.
A very beautiful love story avoiding the common places of melodrama and tactfully focusing on the intimate tragedy of the characters with great sensibility.
Biographie du directeur Hur Jin-ho:
Hur Jin-ho est né en 1963. Il est diplômé de la Korean Academy of Film Arts. Son premier court métrage For Kochal a été sélectionné au Festival de Vancouver. Il a co-écrit le scénario de A single Spark et de Kiliman-djaro. Son premier long métrage Christmas in August a été présenté à la Semaine de la critique à Cannes. One Fine Spring Day, son deuxième film a lui aussi été reconnu interna-tionalement.

2 Comments:
Hi camille
So, the big day came and went! How are you doing?? Imagine must have felt just a little sad not to be able to go....as least that's how I'd be, no matter whether I'd seen AS already or not. Hope to hear news about good attendance and good reception of the movie! Stay warm and don't catch another cold!
Hi mishio
I was very very sad yesterday, especially last night, I couldn't do anything, just thinking about the opening ceremony with AS that I missed and praying for good reviews from French people.
I'm glad that AS, as a movie which opened the festival, was shown at the Théâtre Edwige Feuillère which has 710 places, more than others theatres which show the movies in competition.
Enregistrer un commentaire
<< Home