Au Revoir mes amies !
Je viens de réaliser que ça fait déjà un bon moment que je n’ai rien écrit sur Yong Joon, mais ce n’est vraiment pas ma faute car il n’y a pratiquement aucune nouvelle le concernant récemment.Mais j’espère qu’il va bien et profite de ce moment creux pour s’amuser un peu et pourquoi pas, trouver son âme sœur.
Cette photo est si reposante, n’est-ce pas ?
Elle contraste tellement avec mes occupations personnelles actuelles. Je suis trop occupée en ce moment, et les mois prochains vont être encore pires.
Alors j’ai pris une décision, bien que ce soit assez douloureux, d’arrêter de blogguer à partir d’aujourd’hui. Ou en tout cas pendant un certain temps, car on ne sait jamais n’est-ce pas ? Peut-être que l’envie de blogguer me reprendra un de ces jours, pourquoi pas ?
Merci mes bae sisters, qui m’ont soutenu et encouragé depuis mon début, vous êtes et vous resterez toujours mes très chères amies, mes chinggus !
Et je vais terminer cet article par mon petit prince 4D, Kim Hyun Joong, pour qui j’éprouve une tendresse très particulière. Il n’est pas le premier artiste Coréen connu à faire de la publicité pour une marque Française, cependant c’est amusant de constater qu’il est le premier à porter un T-shirt avec les mots CHAMPION FRANCE, ah mon petit champion, j’espère que tu viendras en France un jour, sais-tu qu’il existe un fan club des SS501 ici ?
D’ailleurs l’une des chansons connues de son groupe SS501 ne s’appelait-elle pas "Déjà Vu" ? C’est presque incroyable comme coïncidence !
Et vous-vous souvenez d’une chanson rapp chantée par HJ que j’adore et que j’avais posté dans mon blog ici ?
J’ai enfin compris ce qu’il chantait ! ça s’appelle "que ce soit pas la fin", voici le vidéo avec des sous-titres en français :
crédit nshane
Et voici la première partie du nouveau MV des SS501 avec HJ comme tueur, je dois dire qu’il m’a assez bluffé avec son jeu d’acteur, totalement différent de Ji Hoo dans BOF. Ce MV est sorti depuis quelque temps déjà, vous l’avez sûrement vu chez le blog de bb et de Liezle, mais celui que je vous montre aujourd’hui a des sous-titres en français. Quand je vous dis que ces garçons ont aussi beaucoup de fans en France !
crédit nshane
Bonne Chance Hyun Joong, J’espère que tu réaliseras ton rêve de devenir le Premier Kim Hyun Joong de l’Univers, que tu n’attraperas jamais la grosse tête et resteras toujours l’adorable petit prince 4D.
posted by Toujours_BYJ @ 7/02/2009 10:21:00 PM
16 Comments:
Quel bel article pour une nouvelle si triste !
Mais je comprends parfaitement. Il y a un temps pour tout...
Cependant, quelles richesses se trouvent déjà dans ces pages ! Je pense en particulier à tes rapports de voyage, surtout ceux en Corrée, et toutes les nouvelles à propos d'AS en France incluant les traductions de maintes critiques et opinions des spectateurs.
And it is thanks to this blog that we have become such good friends too. I know our friendship will continue regardless and I wish you all the best with the challenges ahead.
Au revoir et à bientôt,
Gosijo
Bonjour chere Camille,
Gosijo told me that this is your last post, so I wanted to say au revoir to your blog with you -- mianhae that I can't say it in French to you!
I hope this isn't the end of our connection, though, and that we'll be able to share some emails with each other sometimes.
Kompada for all your hard work with your blog -- haengbok haseyo!!
saranghae,
coco
Dear Camille,
It is such a shock to learn about this. I enjoyed so much about your April Snow translations and trip reports you've done for us. Same as gosijo and coco, I respect your decision and hope our friendship will continue. I know you always have Yong Joon in your heart.
Please take care! I hope you the best in everything you want to do.
love ... Jaime
hey camille,
i came here last night, but didn't know that it's a farewell posting... guess i should have paid more attention, coz as french-illiterate as i am, i should have noticed the 'au revoir'...
our friendship began even before you started your blog, and i've confidence it will not end just because you've decided to stop blogging (for awhile...?)
anyway, thanks for everything you've done, including the AS reviews from france and everything else. it's been nice to walk along the bae-blog-journey with fellow bae-bloggers like yourself.
take care!
love
bb
p.s. thanks, gosijo, for the heads-up.
Dear Camille,
I have mixed feelings... but totally understood your decision. Thank you for everything you've done for Yong-Joong and for us. As everyone said above, Our friendship will never end.
Wishing you all the very best!
Saranghae,
Jill
Dear Camille,
Take good care of yourself, we will still be in touch. Our friendship is an eternal one.
We respect your decision and wish you the best.
Thank you for the peaceful adn wonderful times we spent navigating through your blog.
Love, Nermine and your Egyptian BAE sisters
Hi hi my covenette sisters Gosijo, Chief, Jaime, Jillie, Nermine
I'm very touched by your comments, thank you thank you my dear sisters for your love and support.
Yes, although I stop blogging because I'm too busy with my personal stuffs, I hope we will always continue to write to each others, our friendship will never end.
Love you all,
camille
bb ah
I never forget that it's your encouragement which made me start to blog, it's you who gave advices to me and helped me for all the technical stuffs.
Our friendship began before we both started blogging and sure it won't end because I stop to blog.
I'm very happy to know such a friend like you and I hope we can continue to write to each other like we always do.
And like you said, maybe someday, I will start to blog again, especially if we have a very good news from wuri YJ.
Love,
camille
Dear Camille,
Thank you for your love and support for Yong Joon-ssi.
I am so glad that you left your signature on the love and support BYJ
quilt.
I wish you very best and please do take care.
Someday I wish we will meet together.
ba-ba
Chere Camille,
I'll miss your blog, though I was unable to understand much of what you wrote in French. You will stay in my heart forever and I hope to see you again, that is 'au revoir', right? Take care!
cloud nine
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
oh...trop tarde!
camille, just want to let you know that you were a big part of that original blogging community that created my most wonderful memories of our dear BYJ. It is something I won't forget ever (or until I become institutionalized, haha)
Having put the writing behind myself, I have some idea of where you're at....never rule out the possibility of making a comeback, my dear!
In the meantime, I do wish you smooth sailing with all the busywork ahead that you wrote about, and more importantly, I hope good health stays by your side (esp a strong back!) !
love,
mishio
Dear Ba-ba san,
I'm sorry to answer you late, I was on vacation abroad and couldn't access on the net.
Thank you very much for your nice comment, I never forget our wonderful project together for wuri YJ's birthday last year and I hope we can meet someday.
camille
My dear Cloud nine
Do you know everytime I meet my friend Pat we talk about you and we still hope to visit Japan and meet you ?
I'm sorry to answer you late, I just come home and see your comment now.
Thank you for your nice words, yes I wrote "au revoir" and not "adieu", so maybe someday I will start to blog again.
Please take care,
camille
Mishio ah
What as surprise, I'm very glad to "see" your comment as I didn't hear anything from you for a very long time.
Like you, I never forget our great time together (with bb), we've shared so many funny and wonderful moments.
Thank you for dropping by, I wish you all the best my dear Mishio.
Love,
camille
happy wednesday dear friend
from Turkey
Enregistrer un commentaire
<< Home