Inoubliable Chan Woo !
Les remakes semblent être de plus en plus à la mode. Après les films, maintenant c’est le tour des séries télévisées. L’une des trois grandes chaînes de télévision américaine, la NBC, vient d’acquérir les droits de la série Coréenne "My name is Kim sam Soon" pour en faire un remake aux US. Ah, je suis curieuse de savoir qui seront choisis pour succéder à Kim Sun Ah et Hyun Bin. My name is Kim Sam Soon à la sauce Américaine, Let’s wait and see !Dans un autre registre, les Chinois vont aussi faire un remake de la série First Love. Eh oui, la série où Yong Joon, bien que n’ayant tenu que le second rôle, a, par son talent, sa présence, son aura, éclipsé pratiquement l’acteur qui tenait le premier rôle masculin. C’est aussi la série qui est classée première de tous les temps dans l’audimat Coréen avec un pourcentage record de 65,8%.
Il paraît que c'est cet acteur Chinois qui a été choisi pour incarner le rôle de YJ dans le remake.
Ne me demandez pas son nom ou sa filmographie, je n’en sais strictement rien à son propos. Par contre je suis sûre d’une chose, c’est que aucun acteur du monde ne pourra remplacer le beau Chan Woo, le rebelle Chan woo, l’émouvant Chan Woo dans mon coeur !
posted by Toujours_BYJ @ 11/10/2008 10:27:00 PM
4 Comments:
Bonjour Camille,
J'ai bien hâte de voir ce que NBC fera de Kim Sam Soon. Je lis ailleurs que le casting est complet, le script en est aux révisions et la production commencera tôt l'an prochain. Cela ne veut cependant pas dire que la série sera à l'affiche sur nos petits écrans. Il faudra qu’un épisode initial, le 'pilot', impressionne le réseau assez positivement pour qu'ils décident de se lancer dans la production d'une saison d'essai, c'est-à-dire 13 épisodes. Si la série a du succès, ils l'étendront jusqu'à 24 épisodes. Sinon, ils pourront la canceller à n'importe quel point.
En ce qui concerne First Love en Chine, je lis ailleurs aussi que le rôle joué par YJ le sera par Huang Xiaoming, du film The Banquet, entre autres, en plus d'une dizaine de séries télévisées. Ah, je vois sur Wikipedia que sa fête est le 13 novembre, donc demain !
Ces adaptations me mettent en tête ce qui se passe au théâtre et en musique, où les oeuvres qui en valent la peine sont reprises et parfois réinterprétées. Bravo aux Coréens !
Tres cheres Camille et Gosijo:
Je suis d'accord avec vous: Bravo aux Coreens! Les remakes sont un plus en faveur des films Coreens.
Peut etre, ca va inviter a voir/revoir l'original qui a toujours une saveur particuliere.
J'ai vu l'acteur chinois dans 2 series, film televises de cap et d'epee, (martial arts) avec CG.
Ce qui manque selon moi, c'est le jeu d'expression dans le regard, les gestures (en quoi peu de personnes pourra peut etre surpasser notre acteur).
YJ est si profond et si vrai dans son role. Son rire, son regard, ses gestes, tout va droit au coeur!
Je commence a radoter! Gros bisous a vous, mes soeurs cheries!
Violet
Bonsoir Gosijo
Merci pour le nom de l'acteur qui reprend le rôle de YJ dans First Love, je dois dire que je suis assez ignorante au niveau des acteurs qui jouent dans les séries chinoises.
Je suis très contente moi aussi du succès des films et séries coréens qui font l'objet des remakes, j'espère seulement que ces adaptations puissent garder l'essence des oeuvres d'origine.
Chère Violet
Je n'ai pas encore vu les séries jouées par cet acteur chinois dont je ne sais pas qu'est-ce qu'il vaut, mais je suis d'accord avec vous sur 1 point : peu de gens arrivent à surpasser notre YJ.
Cela va être très difficile pour lui car YJ a été un Chan Woo mémorable.
Enregistrer un commentaire
<< Home